2014 Recap

Όταν πλησιάζουμε στην αλλαγή του χρόνου τα συναισθήματα μου είναι πάντα ανάμικτα! Είμαι υπερβολικά συναισθηματικός άνθρωπος και δένομαι εύκολα με ανθρώπους, αντικείμενα και καταστάσεις οπότε οι αλλαγές που φέρνει ένας νέος χρόνος πάντα με τρομάζουν. Φέτος όμως είναι η πρώτη φορά που ανυπομονώ για αυτή την αλλαγή. Το 2014 ήταν μια καλή χρονιά για το μπλογκ μου με αρκετές συνεργασίες και γνωριμίες και είμαι ευγνώμον για αυτό όμως σε προσωπικό επίπεδο ήταν η χειρότερη χρονιά της ως τώρα ζωής μου αφού έχασα την αγαπημένη μου γιαγιά και δυστυχώς δύο φίλους και κατάλαβα πόσο άδικη είναι η ζωή. Είμαι όμως και χαρούμενη αφού οι φίλοι μου που αξίζουν είναι πάντα δίπλα μου, αφανείς ήρωες στην πορεία αυτού του blog (ευχαριστώ Χρυσούλα) και έχω δίπλα μου και το υπέροχο αλλά λίγο τρελό αγόρι μου. Με λίγα λόγια ελπίζω του χρόνου τέτοια μέρα να σας λέω πόσο απίστευτα τέλειο ήταν μαζί μου το 2015! 

Καλή χρονιά να έχουμε όλοι μας!

*Επειδή θα ήταν τρομερά αδύνατο να σας δείξω όλα τα ποστ του 2014 αποφάσισα να διαλέξω τα 14 αγαπημένα μου. Υπάρχουν λινκ απο κάτω αν θέλετε να τα θυμηθείτε !

-----------

Every year around this time I have mixed feelings. I am such a sentimental person and I create strong bonds with people, some objects and some situations so a year who is about to change does scares me for sure! I don't like changes but this is the first time in my life that I can't wait for the new year to come! 2014 was pretty good for my blog with many cooperations but in a personal level, well it was the worst! I lost some people from my life but I am so thankfull for all my friends who are still here! I just hope that next year , around this day I will tell you that 2015 rocked my world!

Have a great and happy new year everybody!!

* I chose my fave 14 outfits since this is a 2014 recap. There are links in case you want to remember them  :-)

                     1) Red Furry Hood                    2)Paint it Dark                            3)R.E.D

R.E.D

Καταρχάς ελπίζω να περάσατε τέλεια Χριστούγεννα εχθές και να περάσετε και ακόμη πιο τέλεια σήμερα. Εγώ αν και δεν βγήκα την παραμονή, βγήκα ανήμερα. Έφαγα προκαταβολικά για 10 μέρες και τώρα που γράφω αυτό το ποστ παρατηρώ πως η μπλούζα μου έχει άχνη, έχω φάει μπορεί και ένα ολόκληρο ταψί κουραμπιέδες! Δεν θα σας πω πολλά σήμερα, μη σας κουράσω απλά να τονίσω πόσο τέλειος συνδυασμός είναι το κόκκινο με το λεοπάρ ειδικά για τις γιορτές! Προσθέτεις και ένα τέλειο χρυσό κολιέ όπως αυτό της Ioannas G.creations και είσαι έτοιμη να καταπλήξεις τα πλήθη! Σας αφήνω, πάω για δεύτερο γύρο φαγητού και μετά τρέξιμο( πλάκα κάνω εννοείται). Τα φιλιά μου.

-----

Ι hope you had the best Christmas of your life yesterday and have the best time today too! I personally went out last night and ate enought food to keep me for 10 days!Today i won't say much, the last thing I want is to tire you a day like this. I just want to say how much I love this red-leopard combo, especially for this festive days! Just add a gorgeous golden necklace and you are ready to impress everyone out there! I have to go now, food is waiting. Merry Christmas babes! 

The Stylishly and Beautiful Christmas Photoshoot

Τα Χριστούγεννα είναι μια γιορτή χαράς που είναι ακόμη πιο όμορφη και σημαντική όταν την μοιράζεσαι με άτομα που αγαπάς.Αυτή τη γιορτή λοιπόν αποφασίσαμε να την αποτυπώσουμε σε εικόνες και να μας μείνει ανεξίτηλη για πάντα. Με τα υπόλοιπα μέλη της StylishlyBeautiful ομάδας μας (εκτός της αγαπημένης μας Denise) φορέσαμε τα καλά μας και συναντηθήκαμε για να γιορτάσουμε λίγο νωρίτερα. Περάσαμε τέλεια, φάγαμε (πολύ, είναι η αλήθεια) και ήπιαμε (λίγο, οδηγούσαμε μετά). Τίποτα όμως δεν θα ήταν ίδιο χωρίς τους υπέροχους χορηγούς μας που έκαναν αυτή τη γιορτή ακόμη πιο μαγική. Η υπέροχη Ναταλία με το τρομερά δημιουργικό πνεύμα μας χορήγησε τα ονειρικά αυτά φορέματα μέσα στα οποία νοιώθαμε τουλάχιστον πριγκίπισσες τυλιγμένες σε τούλια και φρου φρου! Τα παπούτσια μας (εκτός του Γιώργου) είναι από την Ελληνική εταιρεία Sante, σχεδιασμένα και κατασκευασμένα εδώ, έδωσαν αυτούς τους εξτρα πόντους στυλ που χρειαζόμασταν για να ολοκληρώσουμε την εμφάνιση μας! Φυσικά ένα μεγάλο ευχαριστώ χρωστάμε και στον αγαπημένο μας Τ. που μας παραχώρησε το σπίτι του και ας του το κάναμε άνω κάτω ( μετά συμμαζέψαμε, είμαστε νοικοκυρές) και στον φωτογράφο μας, Σταύρο Αθανασάκη η αλλιώς Mr. El Cocinero! Θα ήθελα λοιπόν να ευχηθώ σε όλους καλά Χριστούγεννα, να περάσετε τέλεια με αυτούς που αγαπάτε και ελπίζω να σας δώσαμε αρκετή έμπνευση για γιορτινά outfit. Καλές γιορτές αγαπημένοι μου!

--------------------

Christmass are a festival of joy which is even more beautiful when you share these moments with people you love. So we decided to have once again a Christmas photoshoot and remember that day for ever! With the rest of the StylishlyBeautiful team( except our dear Denise) we had a great day full of christmas treats and shampagne but nothing would be so magic without our wonderful sponsors! The greatest designer in Thessaloniki, Natalia gave us those gorgeous dresses and made us feel like we were queens. Our Shoes are designed and made in Greece, provided by Sante Shoes, which gave us the perfect extra touch to our look. Of course we owe a huuuge thank you to our beloved super guy, T who gaves us his house again even thought we created a mess (of course we cleaned up everything,we are the best housewifes) and to our patient photographer Stavros Athanasakis a.k.a Mr. El Cocinero. So I wish you to have the best Christmas ever and party with the people you love. Happy Holidays my loves!

My Sporty Side

Είτε το πιστεύεις είτε όχι καμιά φορά ντύνομαι και έτσι. Δεν είμαι φαν του αθλητικού στυλ αλλά μερικές μέρες, όπως αυτή που έβγαλα αυτές τις φωτογραφίες, δεν έχω άλλη επιλογή. Κατέβηκα στο κέντρο αξημέρωτα για δουλειές και ούτε βάφτηκα, ούτε έφτιαξα μαλλί, έβαλα τα ροζ μου να με φωτίσουν, το ζεστό μου παρκά και έτοιμη. Κατά τ'άλλα την Δευτέρα θα δεις πολύ ωραία πράγματα στο blog οπότε να έχεις το νου σου να επιστρέψεις. Για να σου δώσω ένα πολύ μικρό στοιχείο, θα πνιγείς στο τούλι! Επίσης αν θέλεις ακολούθησε με στο instagram στο @stylebows για καθημερινά updates! <3

------------------

You either believe it or not sometimes I get dressed this way. I am not really a sports style fan but some days,like this one, I have no choice. Going downtown really really early in the morning is not my fave thing, so I didn't put any make up on, I wore my pink clothes to feel bright, my cozy parka and boom I'm ready! In other news stay tuned cause on Monday I have something really special to show you and because I want you to have a small hint...there will be a lot of tulle! Btw if you want to, follow me on Instagram @stylebows for daily updates! Love u <3 

It was a rainy and windy day....

....και εγώ ετοιμαζόμουν για να βγω έξω...έπρεπε βέβαια να βγάλω τις καθιερωμένες outfit photos αλλά ο καιρός -ο οποίος μας σάπισε εδώ και 20 μέρες τουλάχιστον- δεν βοηθούσε! Εννοείται πως όσο έβγαζα φωτογραφίες έβρεχε, θα το δεις και στα παπούτσια, γι'αυτό τα μαλλιά μου έχουν το κακό τους χάλι, μην νομίζεις πως κυκλοφορώ έτσι γενικά! ... Αχ να σου πω για αυτά τα παπούτσια, δεν είναι δικά μου, δανεικά από την Ανατολή. Όταν τα αγόρασε που λέτε πόσο τα μίσησα, βρε πόσο της είπα να μην τα αγοράσει, άσχημα τα ανέβαζα, εκτρώματα τα κατέβαζα αλλά αυτή εκεί τα υπερασπίστηκε με σθένος! Όσο λοιπόν όμως την έβλεπα να τα φοράει άρχισα να τα συμπαθώ( σαν τον μπαμπά μου που ανέβασε πίεση όταν έφερα τον γάτο μου στο σπίτι αλλά τώρα κοιμούνται αγκαλιά). Οπότε πιο είναι το ηθικό μας δίδαγμα παιδιά, ποτέ μη λες ποτέ γιατί η γραμμή ανάμεσα στην αγάπη και στο μίσος είναι πολύ μικρή, σχεδόν αόρατη! Επίσης πόσο όμορφο είναι αυτό το κολιέ από την Ιωάννα, τώρα το χαίρεται η τυχερή νικήτρια του διαγωνισμού μου. Ρίξτε μια ματιά στη σελίδα της Ιωάννας εδώ.

-----------

....and I was ready to go out but first I had to take some outfit pitures.....but since the weather isn't really helpfull it didn't go reallly well. The rain never really stopped so that's why my hair is a hot mess! Btw let's talk about the shoes, let's start by clearing out that they are not mine, my friend Anatoli is their owner and the day she bought them I couldn't stop talking bad and full of hate for them.But as I saw her wearing them day by day something happened..they bloomed into my heart as a flower and the day that I stole them from her came! The final conclusion guys is that you should never say never to anything in your life because you might do it in the end and well you will get mocked by everyone!

Spikes and leaves

Το Μπάνσκο είναι όσο γραφικό το περιμένεις και όσο χειμερινό θέρετρο φαντάζεσαι. Οι πλατείες ήταν πνιγμένες σε πεσμένα χρυσά φύλλα και εγώ βρήκα την ευκαιρία μου να φωτογραφηθώ. Σιγά το τρομερό outfit θα μου πεις και εγώ θα συμφωνήσω αλλά οφείλεις να το παραδεχθείς πως τα αγαπημένο μου σκουφί και η λατρεμένη μου τσάντα έκαναν την διαφορά. Επίσης ένα χειροκρότημα στον Κώστα για τη δεύτερη φωτογραφική του απόπειρα και ας μη με ενημέρωσε πως φορούσα την τσάντα λίγο στραβά, συγχωρέστε τον.Επίσης την καρμπονάρα που βλέπεις κάτω κάτω ακόμη την σκέφτομαι, την έφαγα σε ένα εστιατόριο εν ονόματι Salt&Pepper, αν πας φέρε μου και μια πακέτο!

-----------

Bansko is as pretty as you think and as picturesque it has to be! There are fallen golden leaves everywhere and I couldn't loose the chanse to photograph my travel outfit. You are right to think that my outfit wasn't something notable but you should also admit that my bag and beanie are both beautiful! Also please congrats my boyfriend for his second time as my photographer even though he did not fix my bag during the photoshoot! By the way that pasta down there... I still think of that masterpiece, in case you will visit Bansko take one away for me!

Red Furry Hood

Όπως λοιπόν ξέρετε την προηγούμενη εβδομάδα πέρασα ένα ονειρικό τριήμερο με τον Κώστα στο Bansko. Πολύ όμορφη τοποθεσία, άψογο ξενοδοχείο, έτρωγα σαν να μην υπάρχει αύριο και γενικά ένιωθα λίγο rich lady in Aspen. Σας το συνιστώ ανεπιφύλακτα σαν χειμερινό προορισμό ειδικά αν ζείτε στη βόρεια Ελλάδα αφού είναι αρκετά κοντά με το αυτοκίνητο. Ο Κώστας λοιπόν που ποτέ δεν με βγάζει φωτογραφίες αυτή τη φορά μου έκανε τον καλό και ορίστε η πρώτη του απόπειρα! Φοράω την γούνα που μου χάρισε η γιαγιά μου απο τα νιάτα της(εδώ να συμπληρώσω πως δεν είμαι υπερ της γούνας και είμαι απίστευτα φιλόζωη, η γιαγιά μου όταν την ρώτησα μου είπε πως είναι οικολογική και ελπίζω να μου είπε αλήθεια, απλά αγαπώ αυτό το παλτό γιατί μου την θυμίζει) και τη συμπλήρωσα ιδανικά με τη νέα μου ονειρεμένη τσάντα της Elissavet Maurogenni. 

-------

So as you may know last week I visited Bansko with my boyfriend for three romantic days. The location was breathtaking, the hotel absolutely perfect, the food was dreamy and it kinda felt like I was a rich lady in Aspen. I recomend Bansko as a winter destinantion totally. So my boyfriend who never takes outfit photos of me said yes and this is his first time ever holding a pro camera.I am wearing my grandmas vintage fur( I totally an against furs and animal killing, I am an animal lover and my grandma said this is an eco-fur, hopefully she wasn't lying, anyway I love this coat just because it reminds me of her and I miss her so much everyday) and my bagis by the one and only Elissavte Maurogenni.

Το ρόδι του Zoulovits

Το κατάστημα Zoulovits εκτός από τα είδη σπιτιού με διαχρονικό design και υψηλή αισθητική προσφέρει και υπέροχες ιδέες για χριστουγεννιάτικα δώρα. Μια απο αυτές είναι τα πανέμορφα γούρια τα οποία -εκτός απο πανέμορφα- είναι και καλόγουστα! Εγώ διάλεξα αυτό το υπέροχο σφυρήλατο ρόδι το οποίο έπιασε ήδη θέση σε περίοπτο σημείο του σαλονιού μου. Δωρίζοντας ένα γούρι προσφέρεις ελπίδα για μία πιο τυχερή χρονιά, ένα εξαίρετο διακοσμητικό αλλά το σημαντικότερο είναι πως αν διαλέξεις το γούρι αγάπης, που φέτος είναι μια καλαίσθητη μπρούτζινη βάρκα με κόκκινες πέτρες, προσφέρεις 1 Ε στα χωριά S.O.S.

Δώρισε λοιπόν κι εσύ ένα γούρι και γιατί όχι, δώρισε ένα και στον εαυτό σου!